Davey’s Cornet, Tom Shed’s new album takes us on a journey through “history, humor and the human condition”